超实用！爱丁堡 Royal Mile 行走指南

曾经有人说，在他的记忆里爱丁堡总是站在时间之外，古老、漫长，而又恒久。从神秘的城堡到华丽恢弘的宫殿，往日迷雾逐渐消散，爱丁堡作为时间轴上一个线性存在，还在无限地延伸着。

如果时间停止，在定格的那一瞬间，它的长度应该是一英里——始于爱丁堡城堡，止于荷里路德宫。

这一英里就像爱丁堡老城（Old Town）的“心脏”，白日里游人如织，在悠扬的风笛声中一眼望去，路的尽头是蔚蓝的海；而当夜幕降临，这里的精彩才刚刚开始，人们簇拥着神秘的向导，穿梭在古老的小巷把历史一探究竟。

它有一个漂亮的名字：皇家英里大道（Royal Mile）。

这是一篇超实用的行走指南，包含了15个 Royal Mile 上必看亮点，始于城堡，一路向东，止于宫殿；

愿你也能发现这远远多于一英里的美。

* 每个景点下附有简介以及游览小贴士

No.1

爱丁堡城堡   Edinburgh Castle

从公元12世纪到16世纪，城堡一直作为苏格兰皇家城堡使用，是苏格兰国王詹姆斯六世，也就是后来的英格兰及爱尔兰国王詹姆斯一世的诞生地；17世纪改为军事基地。2018年为了庆祝中国新年，城堡曾被点亮成红色。

● 每天下午一点有鸣炮礼（周日除外）

● 被誉为“苏格兰荣耀”的皇室珍宝（Crown Jewels），就珍藏于爱丁堡城堡之内

● “犯我者必受惩”——是爱丁堡城堡入口门楣上那句话的含义

No.2

Cannonball Restaurant & Bar

坐落在城堡一侧的苏格兰地标性餐厅，不仅有私人用餐区域，还有供应超过150种苏格兰威士忌的 Cannonball Bar。在享用美食的同时还能欣赏爱丁堡美丽的景色。

● 海鲜是必点菜品，还有超好吃的炸鱼薯条

No.3

苏格兰威士忌体验中心

The Scotch Whisky Experience

从20世纪60年代始，商人 Claive Vidiz 收集了近四千瓶威士忌，其中不乏珍品。当这位商人决定出售这些收藏时，他选择了威士忌的家乡苏格兰。这个世界上最大的苏格兰威士忌收藏系列现已成为

威士忌世界的七大奇迹之一。

● 参加威士忌体验之旅，一小时了解苏格兰威士忌酿造过程和产地特征

● 免费的普通话和粤语语音导览，让你轻松 get 所有知识点

● 游览结束别忘了去楼下琥珀餐厅品尝苏格兰特色美食

No.4

幻象世界

Camera Obscura and World of Illusions

这里是爱丁堡最受欢迎的互动展览，六层楼的建筑包括了镜像迷宫、漩涡隧道等超过150种新奇有趣的互动式装置。传说中《哈利·波特》里冥想盆的灵感来源，就来自幻象世界顶楼的那间暗室。

● TripAdvisor 把幻象世界列为“在爱丁堡最值得做的事“之一

● 有一只名为 Emma 的小熊为我们守护着这座幻象世界

● 屋顶露台能让你360度欣赏爱丁堡的美景

No.5

作家博物馆   

The Writer’s Museum

这座充满了神秘气息的古老建筑里收藏着沃尔特·司各特等苏格兰文豪们的绝版书籍、手稿和肖像作品，是了解苏格兰文学历史的最佳去处。

● 馆内正在举办一场由当地艺术家与中学生共同创作的纸塑作品展，即日起至5月12日，每天10:00-17:00可免费参观

No.6

The Hub

The Hub 是举世闻名的爱丁堡国际艺术节的总部，艺术节期间这里将向公众出售演出门票以及提供艺术节官方手册。

● 位于 The Hub 一楼的咖啡厅现提供贴心的中文菜单

● 2019年爱丁堡国际艺术节将在8月2日至26日举行

No.7

大卫·休谟雕像   

David Hume Statue

大卫·休谟是苏格兰著名哲学家、经济学家和历史学家，毕业于爱丁堡大学的他被视为

苏格兰启蒙运动以及西方哲学历史中最重要的人物之一。

● 休谟的墓地位于卡尔顿山一侧的 Old Calton Cemerery

● 据说摸摸休谟雕像的脚趾会有好运哦

No.8

中洛锡安之心   

Midlothian Heart

这个心形的马赛克标志位于爱丁堡的 Tolbooth 遗址，名叫中洛锡安之心。Tolbooth 建于1403年，

于1817年被拆除，是当时的行政中心、监狱，更是公开处决犯人的地点。

● 因为许多罪犯在这里被处决，当时的民众会在路过时向中洛锡安之心吐口水表达愤怒

● 现在人们为它赋予了更温柔的含义：如果你对这颗心吐口水，终将有一天你会回到爱丁堡

No.9

圣吉尔斯大教堂

St Giles' Cathedral

大教堂位于皇家一英里的中点，其独特的苏格兰王冠尖顶让其成为了爱丁堡的标志性建筑。其中

蓟花礼拜堂是苏格兰最重要的骑士团蓟花勋章骑士团的专属礼拜堂，内部装饰十分精美。

● 蓟花礼拜堂每周一至周日下午13：00-17：00开放，配有专人讲解

No.10

爱丁堡史话  

Mercat Tours

爱丁堡最会讲故事的 Mercat Tours 专注于挖掘这座城市“不为人知的秘密”，身着黑袍的导游将带你走入神秘的街巷，或是黑暗曲折的地下密道……

● 旅程的起点 Mercat Cross 曾是宣读皇家法令和公布苏格兰选举结果的地点

No.11

爱丁堡边缘艺术节商店

The Fringe Shop

这是一间很难被错过的店面，售卖着所有爱丁堡边缘艺术节的官方周边商品，从明信片到环保袋到纪念T恤，路过的时候记得去逛一逛。

● 今年的边缘艺术节将在8月2日至26日举行

● 艺术节期间，皇家英里大道上每天都会有非常精彩的街头表演

No.12

童年博物馆   Museum of Childhood

这是世界上第一个以童年为主题的博物馆，馆藏横跨18世纪至21世纪，有超过2000件童年物件藏品。这里就像一台时光机，让你一秒回到小时候。

● 除了童年物品陈列，现在还有时间走廊带你看见祖父母时代爱丁堡的校园和街景

● 每天上午10点至下午5点免费开放

No.13

苏格兰叙事故事中心  

Scottish Storytelling Center

这里是爱丁堡可以“听书”的地方。每年的苏格兰国际故事节（Scottish International Storytelling Festival）会有来自世界各地的说书人齐聚于此，用不同的语言向你讲述不一样的故事。

● 2019年苏格兰国际故事节将在10月18日至31日举行

No.14

苏格兰议会大楼 

Scottish Parliament Building 

苏格兰议会大楼由著名西班牙建筑师安立克·米拉耶斯设计，是爱丁堡最具特色的现代建筑之一，曾获得多项建筑设计大奖。设计师通过极富创意的构造和灵动变化的线条表达了自由民主的理念，但也因过于独特的风格，极高的建筑成本和十多年的工期而饱受争议。

● 议会大楼目前对公众免费开放，还提供多种主题游览

● 开放时间：每周一到周六，上午十点至下午五点  

No.15

荷里路德宫   

Palace of Holyroodhouse

荷里路德宫作为皇室官邸已逾500年，目前是伊丽莎白女王在苏格兰的行宫；在这里可以参观苏格兰女王玛丽一世（Mary Stuart）在1561年到1567年之间居住的寝殿，也可以通过免费中文语音导览了解玛丽女王充满戏剧色彩的一生。

●宫殿旁的荷里路德修道院（Holyrood Abbey）曾经是苏格兰最大的中世纪修道院之一

● 每年六月底到七月初有近一周的时间，女王会下榻宫殿并主持花园宴会，苏格兰人称“皇室周”（Royal Week）

希望这一份用心的行走指南能带你看见一条不一样的皇家英里大道！

 

关注英国爱丁堡旅游局

微博：@英国爱丁堡旅游局

微信：爱丁堡旅游／EdinburghOfficial

获取城市指南、景点攻略、节日活动……